スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Elegant pouch
Next fair : 30 & 31 October 2015
Winkelcentrum Mariahoeve Den Haag 10-17:00


This is one of the process for my handworks.
Here is the inner. (Inside of the pouch).
I put a smaall pocket.

Hier kun je mijn handwerk process zien.
Bijvoorbeld, dit is een binnenkant van een pouch.
Daarin maak ik een kleine vakje voor je kleine spullen net als je lippenstift.




Sometimes, I use special material for my handworks.
This grey(see below), for example, is always available in Japan,
but not available here.
It keeps the shape of bags, pouch, etc. also light.
With this sheet, sewing is not easy, but the result is quite different.


Soms gebruik ik professionaal material voor mijn handwerk.
Bijvoorbeeld, dit grijs vel(zie onder), Ik neem uit Japan.
Hier is het niet verkrijgbaar.
Met dit velletje, de stof wordt stevig(niet te hard), en licht.
De vorm blijft good.
maar, naaien met dit velletje is niet makkelijk.


2015-10-65.jpg

Inside: corner

This small extrawork makes a big difference of result.
The pouch has beautiful round corner.

Binnenkant : hoekje

Deze kleine en extrawerk brengt een groot resultaat.
Je pouch heeft mooie en prachtig rondvorm.

2015-10-69.jpg

Finish!

An elegant pouch with lace.


Klaar!

een mooie pouch met kant.

2015-10-71.jpg

Backside.

Achterkant.

2015-10-72.jpg

The zipper.
I use an antique color zipper with metal chain.
It's cute and handy.
Of course, this is also from Japan.
I cannot find them here in the Netherlands.

De rits.
Ik gebruik een antiek-kleur rits met metaal bal.
Het is handig en ook shcattig.
Ik koop ze in Japan, hier nooit zien.

Now you can see a small part of my handwork.
It might be a little bit extrawork, but I love better finishing touch.
That's the great different from cheep-works.

Je kunt een kleine procedure van mijn handwerk.
een kleine extraatje, maakt een beter resultaat.
Ik hou van een nettjes afwerken.

See you at my table!

Tot ziens aan mijn tafel!
スポンサーサイト
rectangle tray
Next fair : 30 & 31 October 2015
Winkelcentrum Mariahoeve Den Haag 10-17:00


2015-10-66.jpg

40 x 14x 3(cm)

A beautiful and chic rectangle tray.

Een mooi en chic rechtangle dienblad.

2015-10-67.jpg

Inside : decorated with a tuile lace on both long side.

Binnenkant : met heel fijn tuile kant op bijde lange kanten.

2015-10-68.jpg

Outside : with beatiful rose-print on off-wthite base.

Buitenkant : met mooie roze-print van off-white.

I selected these fabric of made in Japan.

Ik gebruik deze stof van made in Japan.

This tray is available on my next fair.
Verkrijgbaar op mijn volgende markt.
3 laden kastje
Next fair : 30 & 31 October 2015
Winkelcentrum Mariahoeve Den Haag 10-17:00



a small box with 3 compartment with a cute ribbon as an accent.
I combined fabric with very thin leather of wine color.

een kastje met 3 ladjes, met een strikje erop.
Ik kombineer stof en leer.
Het strikje en accentje zijn van heel dunne leer in bordeaux.


2015-10-62.jpg

The top.
I like ribbon like this!
I used a fastglue.

Het topje.
Ik hou van strikjes.
Ik gebruik een secondenlijm.

2015-10-63.jpg

Inside.
covered with fabric of light rose color.
The bronzecolor part, I brought from Japan.
It's a small, but works great.

Binnenkant.
bekleerd met stof van roze kleur met roze printen.
Het knoopje van bronskleur, ik heb uit Japan meegenomen.
Klein, maar werkt fantastisch.

It takes much time to complete this model.
So I cannot provide a lot.
If you'd like to have one like this,
Please allow me the time.

Het duurt lang om te deze model te creéen.
Dus ik kan niet zo veel naar de markt brengen.
Als je eentje wil hebben van mij net als deze model,
op dit moment heb ik minste 3 weken nodig.
Ik maak de opdracten (order) eentje bij eentje.

This box is sold.
Dit ladenkastje is verkocht.

Mini Bag (model 3)
Thank you for your visiting to my table last weekend.

I'm making some Christmas Items now.
I use beatiful & good quality fabrics and material for it.
So, the price might be a little bit higher comparering to cheep massa products.
But I'm sure you can see the difference.
Much more difference!


Hartelijke bedankt voor je bezoek aan mijn tafel.

Ik ben nu bezig met Kerst artikelen te maken.
Ik kieze mooi en goed quatiteit material voor mijn produkten.
Het prijsje zal niet zo laag prijsje zijn als je naar de goedkoop massa produkten kijkt.
Maar zeker je kunt hun verschillen zien.




My next schedule is :

30 (Fri) and 31 (Sat) October 2015 10-17h.
Winkel centrum Mariahoeve Den Haag

Note: Creakerstweekend 2015 (nov) in Rijswijk
I cannot participate this fair due to my schedule.
I'll be back there in April 2016.

if you think about any nice present for somebody,
please think about my assorment before middle of November.
Now I already start to create some Christmas Feeling items.

See you at my table!

30 (vr) en 31 (za) okt. 2015 10-17uur
Winkel centrum Mariahoeve Den Haag

Note: Creakerstweekend 2015 (nov) in Rijswijk
Helaas kan ik weer niet meedoen.
Het schema past me niet.
Ik zal er in april 2016 weer meedoen.

Als u denkt aan leuke en aantreklijke cadeautjes
voor Sintaklaas en Kerst, kom naar mijn tafel vóór midden november.
(in principe op vrijdag en /of op zaterdag)
nu ben ik bezig met ontwerpen van mijn handmade van kerstsfeer.

Mijn nieuwe schema zal op top van deze blog net als nu.

tot volgende fair!

2015-10-54.jpg

Mini bag model 3.

a littel bit bigger than model 2.
much more space inside.

Iets groter dan model 2.
meer binnen ruimte.
Square tray
My new assortment.

With beatiful Christmas fabrics.
I found some nice-size wooden square trays.
It was "antique-looks''.
But I thought "Better covered with beautiful print for winter!"
They have "good" weight, taugh!
I hope you enjoy with your inspiration.
For any sweets? for any decoration?
I bring them to my next fair.
You can have a look, and feel it!.


Ik heb leuke vierkant dienblad gevonden. (nieuwe)
Het was van hout, geverfd met wit, net als "antiek-looks".
Maar ik vind het"niet mooi".
Ik probeerd mooi/leuk stof opplakken.
Ja!
wel leuker,en mooier!!
Nu heeft ze extra brede onderkant. (extra geplakt)
Ze heeft prachtige gewicht.

Ik zal even naar mijn volgende markt laten zien.






2015-10-57.jpg

2015-10-56.jpg

Inside. beautiful green with glitter.

2015-10-58.jpg

2015-10-60.jpg

Elegant red poinsetia

2015-10-59.jpg

Beautiful snow flakes in gold.

Coming more!
See you at my table

Komt nog meer!
verkrijgbaar aan mijn tafel.
Mini Bag (model 2)
Mini-Bag model 2

I made some more for coming fair.
Model 2 is now my standard assortment (collection).
The opening system is by pulling two strings, as you know.

The size is for your compact camera, cosmetics, purse, etc.
As for children, sweets, or for chips...?


Ik heb nog meer mini-bags klaar gemaakt voor meer keuze.
Deze Model 2 is mijn vast assortment.
Het afsluiting systeem is door 2 toutjes trekken.

Het is klein, maar groot genoeg voor je cosmetica, sanitair,
of als portemoneetje..
Ook handig in je gewoon tas.
Voor kinderen, deze Mini-bag is ideaal als haar kerktasje,
of voor snoepjes, chips in te stoppen?




2015-10-52.jpg

2015-10-53.jpg

The light blue one, I'm not satisfied with.
It was too late to re-sewing, so I give you one euro discount.

available on my next fair.

De licht-blauwe is volgens mij niet perfect finish.
Dus ik geef 1euro korting.

verkrijgbaar op mijn tafel.
Papernapkin holder
Papernapkin holder in standing model.
You can save the space on the dining table.
Of course you can use it as a letter/card/message box,
or
for glasses, remote controlers, etc.,etc..

Servettjes houder in staand model.
U kunt uw tafel ruimte heel zuinig gebruiken.
Ook ideaal als brievenbakje, recipe houder, of voor uw brillen, afstandbedienen etc..



white/roses with lace & ribbon

Wit /rozen met kant & lint

2015-6-156.jpg

in grey/collage print

in grijs/collage print

2015-6-155.jpg

Purple/lilac light blue/bouquet with lace

Paars/lila licht blauw/ bouquet met stukje kant

2015-6-154.jpg

プロフィール

H

Author:H
I produce "my handmade" with mostly Japanese materials chosen by myself. The design is my original from making pattern to finish the work.
Exactly "Only ONE "in the world.
For some products I use special professional material. You can feel the difference. The private semi-order is possible upon your request.
My products are available in The Netherlands.

See you one of my fair!

最新記事
comments
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
online
現在の閲覧者数:
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。